PILLOLA 1: 'AMA L'AMORE'

Ama l’amore 

Categoria: ἔρως 

 L’esperienza di Saffo nel Tiaso 

 τίνα δηὖτε πείθω ἄψ σ' ἄγην ἐς σὰν φιλότατα;

τίς σ', ὦ Ψάπφ', ἀδικήει; 

 καὶ γὰρ αἰ φεύγει, ταχέως διώξει, 

αἰ δὲ δῶρα μὴ δέκετ',ἀλλὰ δώσει, α

ἰ δὲ μὴ φίλει, ταχέως φιλήσει κωὐκ ἐθέλοισα. 

 Traduzione: “Chi ora devo convincere in modo da condurre di nuovo al tuo amore? Chi o Saffo, ti fa torto? E certo, se fugge, presto inseguirà, e se non accetta doni, invece ne darà, e se non ama, presto amerà anche non volendolo." 

    L'amore di Saffo è un sentimento dolce, a volte celebrativo, ma propone anche alcuni momenti di follia, di gelosia che rendono più umano e meno romanzato il desiderio. Non riguarda solo lei quest’esperienza, ma anche tutto il Tiaso riunito e davanti a quella stessa fanciulla che avendo rifiutato l’amore di Saffo, viene ammonita ad accoglierlo. Infatti questa autrice, che visse gran parte della sua vita sull'isola di Lesbo e proveniente da una famiglia aristocratica, oltre a comporre liriche sull'amore, si dedicò alla cura delle giovani fanciulle che avrebbero costituito la nuova generazione e che dovevano essere educate secondo precise regole. Pertanto Saffo fondò nella sua isola il Tiaso, ovvero un'associazione religiosa centrata sul culto di Afrodite, dea dell'amore e della bellezza che si differenziava dall'eteria in quanto era composto da sole fanciulle. 

    Collegamenti attualità/ spunto per riflessione: Possiamo notare all’interno di questa citazione come Saffo più volte abbia provato per le sue allieve questo sentimento, ma è davvero possibile amare più persone o si tratta solamente di un paradosso? La chiave sta nell’amore o nella felicità?

https://pixabay.com/it/photos/palloncino-cuore-amore-romanticismo-1046658/