Durante el mes de marzo del año pasado, junto con un grupo de alumnos de diferentes clases del Liceo Lingüístico participé en el proyecto Erasmus propuesto por la escuela: estuvimos una semana en Castellón de la Plana, cerca de Valencia, en España, acogidos por las familias españolas. Este año los chicos que nos acogieron el año pasado, han venido una semana a Casale Monferrato, de 10 a 17 de octubre. Durante esta semana hemos participado en diferentes actividades dentro y fuera de la escuela. Los chicos españoles del Instituto IES Penyagolosa llegaron el jueves 10 de octubre por la tarde, a la estación de Vercelli; cada uno de nosotros los recibió a su llegada y los acompañó a sus viviendas. La mañana siguiente en el Aula Magna del Instituto Lanza, nuestra vicedirectora, la Profesora Brengio, junto con otros profesores, les dio la bienvenida. Después el Prof. Tassone y la Prof. Balbo nos explicaron las actividades previstas para la semana. De 8.45 a 9.45 participamos todos juntos en l...

Giovedì 10 Alle 20.08 in punto, sono arrivati alla stazione di Vercelli i ragazzi dell'Istituto IES Penyagolosa di Castellón de la Plana che, a loro volta, ci avevano ospitato a marzo e che ora trascorreranno i prossimi giorni nelle nostre case. Sono qui grazie al Progetto Erasmus Plus, finanziato dall'Unione Europea, che ha consentito loro di viaggiare in Italia completamente gratis! Così, tra grandi abbracci, forti emozioni e tanti sorrisi, è iniziata la nostra (seconda) l'avventura italo - spagnola! Venerdi 11 La giornata è cominciata nell'Aula Magna del plesso Lanza dove la Vice Preside, insieme ad alcuni dei professori coinvolti nel progetto, ha accolto noi e i ragazzi spagnoli. Subito dopo l'accoglienza, abbiamo svolto alcuni giochi e attività per conoscerci meglio. A metà mattina, ci siamo spostati in un bar vicino alla scuola e questa è stata l'occasione per far assaggiare ai nostri ospiti alcune prelibatezze del posto. Da lì, ci siamo spostati in ...

El viernes 4 de octubre los alumnos de las clases 3B y 3C del Liceo Lingüístico asistieron a un interesantísimo "Taller de escritura creativa" en lengua española, gracias a los fondos europeos Erasmus dentro del proyecto de intercambio con el Instituto Penyagolosa di Castellón. Los estudiantes se dirigieron al Aula Magna del centro Lanza y, durante unas dos horas, escucharon las historias, explicaciones y consejos del experto Miguel Torija Martí,   Ingeniero Agrónomo y profesor de Tecnología que hace unos diez años comenzó a escribir novelas. El profesor Torija Martí comenzó a escribir un poco por casualidad cuando un día, leyendo el suplemento de un periódico, encontró un concurso de microhistorias. Participó en el concurso y ganó. Este fue el motivo por el que se animó a seguir escribiendo. Hasta la fecha Miguel Torija Martí ha publicado dos novelas ( El esperos de un lápiz y La isla de las Culebras ) y cuatro recopilatorios de relatos ( Fábulas efímeras, Catálogo de exc...

Erasmus+: un'occasione per imparare, viaggiare e crescere Falta muy poco al cierre de este año escolar y para mí terminará una etapa de mi vida puesto que dentro de poco tendré que afrontar el examen final con el que concluiré un ciclo educativo que dura desde hace 13 años. La elección de emprender el camino del liceo lingüístico fue motivada por una profunda pasión por los idiomas extranjeros y por el deseo de sumergirme en diversas culturas. Esperaba un recorrido formativo que me permitiera dominar nuevas lenguas y abrirme horizontes internacionales. Estaba consciente de los desafíos que habría podido encontrar, pero también estaba decidido a superarlos para alcanzar un alto nivel de competencia lingüística. Sin embargo, nunca habría imaginado que el liceo lingüístico me ofreciera mucho más de lo que había previsto. Desde los primeros meses, comprendí que este recorrido no era solo un medio para aprender a comunicar en otros idiomas, sino también una oportunidad para desarrollar ...

 Radio Tárraga ci intervista Radio Tárraga, la radio dell’IES Manuel Tárraga di San Pedro del Pinatar, ha deciso di intervistare le ragazze del Liceo Linguistico che hanno partecipato alla mobilità (dal 28 aprile al 4 maggio), le studentesse spagnole con cui hanno condiviso l’esperienza e i docenti che hanno collaborato in tutti questi mesi per la realizzazione del progetto eTwinning/Erasmus+ LitELLatura.  Vi condividiamo il link per poter ascoltare l’intervista:  https://urly.it/3a50t

  Erasmus: una palabra, muchas emociones  ¿Europa? ¿Quién no ha soñado alguna vez con descubrir nuevos mundos? ¿Quién no ha querido explorar una tierra completamente nueva y desconocida? El 13 de abril de este año comenzaba la experiencia para un grupo de alumnos del instituto, todos seleccionados para emprender esta aventura y acoger a unas chicas españolas del Instituto IES Manuel Tárraga con el proyecto "Erasmus+". El proyecto Erasmus+ es una forma de conocer nuevas culturas, aprender fuera de las fronteras de nuestro país, hacer nuevos amigos, ampliar nuestros horizontes y explorar nuevos lugares. El programa no sólo fomenta el aprendizaje y la comprensión de la cultura del país anfitrión sino que también promueve la integración entre chicos de diferentes países. Al finalizar la semana de intercambio en nuestro colegio tuve la oportunidad de entrevistar a las chicas españolas del Instituto IES Manuel Tárraga (San Pedro del Pinatar, Murcia) y a las chicas italianas que par...

  UN VIAJE POR LA VIDA Los viajes son más que simples desplazamientos; son experiencias que nos enriquecen y transforman, nos permiten explorar nuevos lugares, sumergirnos en diferentes culturas y ampliar nuestras perspectivas. A través de los viajes, aprendemos sobre la historia y las tradiciones de otros países, probamos comidas nuevas y hacemos amigos de todo el mundo. Además de la aventura exterior, los viajes también nos llevan a un viaje interior. Nos desafían a salir de nuestra zona de confort, enfrentar lo desconocido y superar obstáculos. Cada experiencia nos enseña lecciones significativas y nos ayuda a crecer como personas. Este concepto del viaje fue también expresado por Gabriel García Márquez en el poema "Viajar" es marcharse de casa, es dejar los amigos es intentar volar volar conociendo otras ramas recorriendo caminos es intentar cambiar. es vestirse de loco es decir “no me importa” es querer regresar. Regresar valorando lo poco saboreando una copa, es desear ...

 Il 9 giugno, presso l'aula magna della sede Lanza dell'Istituto Balbo, ha avuto luogo l'ultimo evento Erasmus+ per concludere il progetto e condividere l'esperienza che grazie ai fondi ricevuti dall'Unione Europea la nostra scuola ha potuto vivere. Ci è stata data la magnifica opportunità di conoscere due paesi europei, Repubblica Ceca e Spagna, e scoprire il loro meraviglioso patrimonio artistico, culturale, linguistico. Una grande crescita per tutti i nostri ragazzi!  foto ricordo con tutti gli alunni che hanno partecipato alle due mobilità, le docenti con le felpe Erasmus+ Tutti riuniti in aula magna  Famiglie e alunni in aula magna per condividere l'esperienza Prof.ssa Imarisio, Prof.ssa Gaviati, Prof.ssa Sanna (docenti accompagnatrici)  e A. Tafani alunna che ha partecipato alla mobilità Prof.ssa Imarisio e Sanna (Mobilità Spagna) Consegna dei certificati di partecipazione La referente del Progetto Marta Sanna

  DESCRUBRIENDO LA ESCRITURA CON JUAN CARLOS PRIETO MART ÍNEZ AUTOR DE +TONTHERIDAS En la semana entre el 6 y el 11 febrero muchos alumnos de nuestra escuela conocieron a Juan Carlos Prieto Martinez que vivi ó una experiencia de job shadowing en nuestro centro . P uede aparecer que el tenga una historia como muchas otras personas :nació en Alicante, tuvo un infancia feliz, tiene hermanos, visitó 72 países en el mundo y mucho más. Él es un profesor de inglés y se define también un "profeta" (uni ó n de las palabras profesor y poeta).Le gusta jugar con las palabras y escribir poemas. Ha publicado algunos libros: “Tontheridas” (2020),”Sintimiento” (2021) ,y “Todavida” que saldrá en abril 2023. Pero escribió también tres poemarios infantiles : “ El dia que Carlitos perdi ó  sus cosquillas " , ”L a historia de gloria zanahoria ” y “El poemario de Mario”. Pero hacemos un paso atrás:   ¿ c ó mo empezó a escribir? En realidad él empezó a escribir cuando tenia 17 an...

  Viajar para expandir nuestros horizontes Al menos una vez en la vida hemos oído hablar del proyecto Erasmus, generalmente se cree que se refiere sólo a estudiantes universitarios, en cambio nos hemos dado cuenta en el último año que también los estudiantes de secundaria nos hemos convertido en protagonistas de una experiencia increíble. El proyecto Erasmus no es sólo una experiencia basada en estudiar o aprender un idioma, sino una fuente de crecimiento mental, que nos abre los ojos hacia otra sociedad, otra forma de vida y otro país. Personalmente, tuve la oportunidad de ir a España, un país que todos los italianos estamos convencidos de conocer, pero que no es realmente así hasta que experimentamos realmente la vida cotidiana allí. Aprendí a vivir y a adaptarme a una vida cotidiana diferente a la que estoy acostumbrada. Me divertí con mis compañeros para encontrar las semejanzas y diferencias que hay en la vida de los españoles. El carácter de los españoles es muy p...

  il 30 novembre e il 3 dicembre 2022 abbiamo voluto ripercorrere le esperienze vissute nelle due mobilità con tutti gli studenti che frequentano i cinque indirizzi dell'Istituto Balbo affinché tutti quanti possano conoscere in cosa consiste il progetto Erasmus+ . Grazie ai finanziamenti europei, abbiamo potuto conoscere altri coetanei europei, mettere in pratica le lingue straniere che impariamo a scuola, scoprire il meraviglioso patrimonio artistico e culturale che l'Europa possiede.  I due incontri si sono tenuti in orario scolastico presso le aule magne dei due plessi scolastici. Con la collaborazione di tutti i docenti, gli alunni si sono potuti alternare e noi abbiamo preparato una presentazione multimediale per raccontare varie fasi della mobilità e cosa abbiamo imparato. Siamo cresciuti dal punto di vista linguistico, culturale, sostenibile e soprattutto personale.  Se volete sapere cos'è stata per noi l'esperienza Erasmus+? Ecco ve lo riassumiamo con questo vid...