Passa ai contenuti principali

UNA NAVIDAD VERANIEGA

 

Las Navidades en Argentina


Ciao a tutti! 

Continua il nostro viaggio natalizio! Dopo avervi raccontato come si festeggiano le feste natalizie in Spagna, abbiamo rifatto le valigie e ci siamo rimessi nuovamente in viaggio. Destinazione: Argentina. 

Gli alunni della 1c Linguistico Quadriennale hanno formulato delle domande per saperne di più sulle feste natalizie in Argentina, ed ecco qui le risposte. A questo proposito vogliamo ringraziare Sergio M. e Diego M. per la loro disponibilità e aver condiviso le loro tradizioni con  noi! ¡Muchas gracias a Sergio M. y Diego M. por su disponibilidad y por haber compartido con nosotros sus tradiciones! ¡Les desamos unas Felices Fiestas!




https://red-viajes.com/navidad-en-argentina-tradiciones-que-debes-saber/

¿Qué tradiciones típicas hay en Argentina?

D: Ninguna tradición especial, solemos comer comida típica y bailar música de aquí como cumbia, chamamé, música latina.

¿Cómo celebras el día de Navidad?

S:La Navidad la festejamos en casa de mi madre, es tradición para esta fecha juntarnos allá, cenamos juntos y esperamos la Navidad. Desde temprano prendemos el fuego para asar la carne, preparamos la mesa y disfrutamos de una rica cena esperando el horario del nacimiento de Jesús 

D: celebramos la Navidad en las casas de nuestros abuelos y abuelas donde se suelen juntar los tíos  y primos que se la pasan jugando y corriendo todo el tiempo. Suele ser un día donde nos vamos preparando desde temprano: cocinando, armando la mesa, esperando a los familiares que van llegando. Solemos comer todos juntos y después de las 12 de la noche solemos ir a saludar a la gente de nuetro barrio. 

¿Qué comes en el día de Navidad?

S: se come asado es lo tradicional, se agregan diversas ensaladas, platos tradicionales como la sopa paraguaya que es como un pastel, y dulces.

D: comemos comida muy de mi país como el asado, la empanada, pollo relleno,  ensaladas de papas y verduras.

¿Que día haces el árbol de Navidad?

S:el árbol se lo prepara el 8 de diciembre y el principal está en casa de mamá, se le pone adornos y el presebre. 

D: hacemos el árbol de Navidad, pero aquí no suelen ser esos árboles grandes y llenos de adornos como en las películas. Solemos hacer uno pequeño donde dejamos que los más chicos lo adornen y cuelguen las cartas.

¿Haces el belén?

D: armamos un pequeño belén que lo ponemos debajo del árbol con figuras de animales, María, José y el niño Jesús que permanece tapado y a las 12 lo destapamos porque representa su nacimiento.

¿Como es el clima en vuestro pais en Navidad?

S: hace mucho calor y aunque llueva hace calor.  

D: aquí el clima es muy diferente ya que nuestra navidad transcurre en verano así que usamos ropa suelta, suelen estar los ventiladores prendidos y tomar bebidas muy frías. Recuerdo una Navidad en especial donde hacía mucho calor, tanto que habíamos llegado a prender dos o tres ventialadores y de pronto llegó una lluvia muy muy fuerte y fría. Los que éramos niños sin dudarlo salimos a la lluvia, a correr y jugar con el agua pensando que nuestros padres se iban a enojar, pero todo lo contrario; se unieron y empezaron a jugar con nosotros en la lluvia. 

¿Cuáles son los platos y dulces típicos de Navidad?

S:Los dulces son: helado mantecol, maníes, confites, pan dulce, y para brindar sidra u otro licor. 

Como se celebra la Nochevieja? Se sale con los amigos o se celebra con la familia?

S: siempre con la familia

D: se celebra siempre con la familia en especial en mi casa solemos ser muchos ya que se juntan todos los tíos, solemos quedarnos hasta las 4 o las 5 de la mañana. Solemos discutir con los más chicos que no quieren comer y se hablan de muchos temas entre los adultos. A las doce solemos hacer la cuenta de los últimos 10 segundos, la hacemos parados en las sillas, y a las doce en punto bajamos con el pie derecho por tradición.

¿Hay lotería nacional el 22 de diciembre como en España?

S: se sortea el gordo de Navidad y tiene grandes premios

D: sí, hay premios especiales como viajes, o algún auto. Se llama "el gordo" en referencia a papá Noel.

¿Y tú cómo sueles pasar la Navidad?

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!


A.B., ICLIQ
D.A.K., IC LIQ
P.G., ICLIQ
V.R., IC LIQ
T.V, IC LIQ
A.Z., IC LIQ

Commenti

Post popolari in questo blog

“Dica pur chi mal dir vuole. Noi faremo e voi direte”. Canzone delle Cicale

Immagine tratta dal sito: https://pixabay.com/it/vectors/cricket-insetto-cavalletta-pest-47470/ Le fanciulle:  Donne, siam, come vedete,  giovanette vaghe e liete.  Noi ci andiam dando diletto,  come s’usa il carnasciale:  l’altrui bene hanno in dispetto  gl’invidiosi e le cicale;  poi si sfogon col dir male  le cicale che vedete.  Noi siam pure sventurate!  le cicale in preda ci hanno,  che non canton sol la state,  anzi duron tutto l’anno;  a color che peggio fanno,  sempre dir peggio udirete.   Le cicale:  Quel ch’è la Natura nostra,  donne belle, facciam noi;  ma spesso è la colpa vostra,  quando lo ridite voi;  vuolsi far le cose, e poi ...  saperle tener secrete.  Chi fa presto, può fuggire  il pericol del parlare.  Che vi giova un far morire,  sol per farlo assai stentare?  Se v’offende il cicalare,  fate, mentre che potete.   Le fanciulle:  Or che val nostra bellezza, se si perde per parole?  Viva amore e gentilezza! Muoia invidia e a chi ben duole!  Dica pur chi mal dir vuo

BISOGNA COLTIVARE IL NOSTRO GIARDINO” Candido, Voltaire

Immagine tratta dal sito: https://pixabay.com/it/photos/zen-giardino-meditazione-monaco-2040340/ Questa citazione un po' enigmatica, è tratta dal libro molto celebre di Voltaire e riguarda un tema che ancora oggi suscita in noi tante domande: le stesse alle quali Candido, il protagonista, si era trovato a rispondere... nel romanzo vengono contrapposte le idee di due personaggi che simboleggiano  l' eterno scontro tra bene e male: Pangloss, il primo personaggio, aveva un'idea completamente ottimistica del mondo e delle persone, la quale è raccontata in chiave satirica dallo scrittore, in quanto al personaggio che professa questa dottrina e a tutti gli altri, capitano atroci disavventure e catastrofi naturali. L'asserto è così astratto e utopico, da non poter combaciare con il mondo reale e il male che vi è insediato. Questo concetto è ripreso dal manicheo (pessimista) Martin che, contrariamente a Pangloss, pensa che il mondo sia dominato interamente dal male, sia fisico

“Ho sognato che il cervo illeso chiedeva perdono al cacciatore deluso”

Immagine tratta da: https://pixabay.com/it/photos/cervo-dollaro-mattina-natura-1082318/ Questa citazione è tratta da “libro dei sogni” di Jorge Luis Borges; uno scrittore, poeta e filosofo argentino, ritenuto uno degli autori più importanti e influenti del secolo scorso. Tra le sue innumerevoli opere scrive anche il Libro dei sogno .  Quest’opera è una silloge di 113 racconti, citazioni e storie con protagonista il sogno. Ogni storia è indipendente dall’altra e la sua particolarità è che si possono incontrare tra i più vari autori e frammenti di opere già esistenti. Si passa da Ungaretti ad Alfonso X di Castiglia, da Kafka a Caedmon, da personaggi biblici a quelli completamente inventati andando così a formare una specie di enciclopedia su questo meraviglioso e misterioso mondo dei sogni.  Proprio per questa caratteristica che ha, sembra essere una sorta di antologia mancata senza le contestualizzazioni e  le spiegazioni da parte dell’autore. Tocca, infatti, al lettore dargli un signif