Passa ai contenuti principali

Don Quijote como ejemplo a seguir

 
Una de las obras más importantes de la literatura universal


https://www.pinterest.it/pin/342414377890392311/

El Don Quijote, escrito por Miguel de Cervantes abre puertas a la imaginación de muchos escritores y pintores de otras lenguas.

Empezando por Velázquez, pintor español que pintó “ Las Meninas”, que es uno de sus cuadros más reconocidos en todo el mundo, hay que decir que ambas obras corresponden al mismo contexto artístico: el Barroco y el marco histórico de la Contrarreforma. Ambas se han convertido en iconos de su género, y han sido escritas desde diferentes enfoques críticos y formas artísticas.

Las Meninas es un cuadro estéticamente arraigado en la iconografía barroca: se trata de un retrato poco convencional, marcado por el movimiento y el dinamismo, en el que todos sus personajes están inmersos en una acción. El Quijote, por su parte, es también una novela estilísticamente barroca, pues, a pesar de denunciar a través de la locura del protagonista. Además cuando el pintor realizó el cuadro él tenía 56 años y Cervantes 58.

En el siglo XVI, en Francia, se publicó un libro de Francois Rebelais muy famoso. El título es Gargantúa y Pantagruel; los dos viajan por territorios y viven una serie de aventuras como Don Quijote y Sancho Panza, mientras que otro autor que trató de imitar a Cervantes fue Henry Fielding. Él escribió una novela picaresca “ Tom Jones” pero también “ Don Quixote in England”.

En Italia, Francesco Guccini, escribió una canción sobre la relación y las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza. Asimismo, volviendo al presente, una cantante muy famosa, Rosalía, compuso una canción cuyo nombre es “ De aquí no sales donde hay elementos de la novela. Por ejemplo, la presencia de los molinos de viento, símbolo clave de la obra de Cervantes; además el fuego que puede ser relacionado a cuando quemaron los libros de caballería a Don Quijote. Otro signo importante es que el protagonista no es un hombre sino una mujer con una moto y no un caballo.

En la famosa serie de La casa de papel hay un episodio en la cuarta temporada donde el profesor y Marsilla huyen en sus motos y detrás de ellos podemos ver los molinos de viento.



A.T. IVBL


Commenti

Post popolari in questo blog

“Dica pur chi mal dir vuole. Noi faremo e voi direte”. Canzone delle Cicale

Immagine tratta dal sito: https://pixabay.com/it/vectors/cricket-insetto-cavalletta-pest-47470/ Le fanciulle:  Donne, siam, come vedete,  giovanette vaghe e liete.  Noi ci andiam dando diletto,  come s’usa il carnasciale:  l’altrui bene hanno in dispetto  gl’invidiosi e le cicale;  poi si sfogon col dir male  le cicale che vedete.  Noi siam pure sventurate!  le cicale in preda ci hanno,  che non canton sol la state,  anzi duron tutto l’anno;  a color che peggio fanno,  sempre dir peggio udirete.   Le cicale:  Quel ch’è la Natura nostra,  donne belle, facciam noi;  ma spesso è la colpa vostra,  quando lo ridite voi;  vuolsi far le cose, e poi ...  saperle tener secrete.  Chi fa presto, può fuggire  il pericol del parlare.  Che vi giova un far morire,  sol per farlo assai stentare?  Se v’offende il cicalare,  fate, mentre che potete.   Le fanciulle:  Or che val nostra bellezza, se si perde per parole?  Viva amore e gentilezza! Muoia invidia e a chi ben duole!  Dica pur chi mal dir vuo

BISOGNA COLTIVARE IL NOSTRO GIARDINO” Candido, Voltaire

Immagine tratta dal sito: https://pixabay.com/it/photos/zen-giardino-meditazione-monaco-2040340/ Questa citazione un po' enigmatica, è tratta dal libro molto celebre di Voltaire e riguarda un tema che ancora oggi suscita in noi tante domande: le stesse alle quali Candido, il protagonista, si era trovato a rispondere... nel romanzo vengono contrapposte le idee di due personaggi che simboleggiano  l' eterno scontro tra bene e male: Pangloss, il primo personaggio, aveva un'idea completamente ottimistica del mondo e delle persone, la quale è raccontata in chiave satirica dallo scrittore, in quanto al personaggio che professa questa dottrina e a tutti gli altri, capitano atroci disavventure e catastrofi naturali. L'asserto è così astratto e utopico, da non poter combaciare con il mondo reale e il male che vi è insediato. Questo concetto è ripreso dal manicheo (pessimista) Martin che, contrariamente a Pangloss, pensa che il mondo sia dominato interamente dal male, sia fisico

“Ho sognato che il cervo illeso chiedeva perdono al cacciatore deluso”

Immagine tratta da: https://pixabay.com/it/photos/cervo-dollaro-mattina-natura-1082318/ Questa citazione è tratta da “libro dei sogni” di Jorge Luis Borges; uno scrittore, poeta e filosofo argentino, ritenuto uno degli autori più importanti e influenti del secolo scorso. Tra le sue innumerevoli opere scrive anche il Libro dei sogno .  Quest’opera è una silloge di 113 racconti, citazioni e storie con protagonista il sogno. Ogni storia è indipendente dall’altra e la sua particolarità è che si possono incontrare tra i più vari autori e frammenti di opere già esistenti. Si passa da Ungaretti ad Alfonso X di Castiglia, da Kafka a Caedmon, da personaggi biblici a quelli completamente inventati andando così a formare una specie di enciclopedia su questo meraviglioso e misterioso mondo dei sogni.  Proprio per questa caratteristica che ha, sembra essere una sorta di antologia mancata senza le contestualizzazioni e  le spiegazioni da parte dell’autore. Tocca, infatti, al lettore dargli un signif