Christmas for Erasmus and eTwinning Project

Christmas in Italy

Las Navidades en Italia

On the 24th the typical traditions are to have dinner with family and then, at 11:30 p.m. families usually go to church to attend the Christmas Eve Mass, which is celebrated with joyful Christmas carols. Moreover, before going to bed children usually leave a glass of milk and some cupcakes for Santa Claus.

And then it’s finally Christmas! In Italy we celebrate it on the 25th of December and it is a very special and fun time. During the morning we usually open gifts that are brought by Santa (or by Jesus) and it is a very special time that we spend with our families.

Then we get ready for lunch: we celebrate it with family, friends and relatives. We have some traditional plates and also many desserts such as “pandoro” and “panettone” . It is like a very soft sweet bread and you can eat it with cream, chocolate or even fruit.

then many people like to play board games, and just have a special time all together.

It is finally the 26th, so Saint Stephen’s Day and it’s the right time to stay with our friends and celebrate the last magical Christmas Spirit.

El 31 de Diciembre en Italia festejamos “Capodanno”, que es una fiesta en la que celebramos juntos y cenar juntos a la familia o los amigos. de hecho esperamos la medianoche y solemos contar juntos hasta el sonido de las campanadas que inauguran al año nuevo. Los chicos suelen festejar en las plazas o en las discotecas.

Vale, después de las vacaciones de Navidad, llega la epifanía. Se celebra el seis de Enero y en Italia es una fiesta muy importante porque se considera el último día después del que se tienen que quitar todas las decoraciones navideñas.este día es muy particular especialmente para los niños porque esperan a la “befana”, que es una anciana que según la leyenda vuela sobre una escoba y que deja a los niños regalos, como por ejemplo dulces y caramelos, o carbón.

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

Elisa G.

Federico T.

Nada N.

Commenti

Post popolari in questo blog

“Dica pur chi mal dir vuole. Noi faremo e voi direte”. Canzone delle Cicale

Immagine tratta dal sito: https://pixabay.com/it/vectors/cricket-insetto-cavalletta-pest-47470/ Le fanciulle: Donne, siam, come vedete, giovanette vaghe e liete. Noi ci andiam dando diletto, come s’usa il carnasciale: l’altrui bene hanno in dispetto gl’invidiosi e le cicale; poi si sfogon col dir male le cicale che vedete. Noi siam pure sventurate! le cicale in preda ci hanno, che non canton sol la state, anzi duron tutto l’anno; a color che peggio fanno, sempre dir peggio udirete. Le cicale: Quel ch’è la Natura nostra, donne belle, facciam noi; ma spesso è la colpa vostra, quando lo ridite voi; vuolsi far le cose, e poi ... saperle tener secrete. Chi fa presto, può fuggire il pericol del parlare. Che vi giova un far morire, sol per farlo assai stentare? Se v’offende il cicalare, fate, mentre che potete. Le fanciulle: Or che val nostra bellezza, se si perde per parole? Viva amore e gentilezza! Muoia invidia e a chi ben duole! Dica pur chi mal dir vuo

Continua a leggere

BISOGNA COLTIVARE IL NOSTRO GIARDINO” Candido, Voltaire

Immagine tratta dal sito: https://pixabay.com/it/photos/zen-giardino-meditazione-monaco-2040340/ Questa citazione un po' enigmatica, è tratta dal libro molto celebre di Voltaire e riguarda un tema che ancora oggi suscita in noi tante domande: le stesse alle quali Candido, il protagonista, si era trovato a rispondere... nel romanzo vengono contrapposte le idee di due personaggi che simboleggiano l' eterno scontro tra bene e male: Pangloss, il primo personaggio, aveva un'idea completamente ottimistica del mondo e delle persone, la quale è raccontata in chiave satirica dallo scrittore, in quanto al personaggio che professa questa dottrina e a tutti gli altri, capitano atroci disavventure e catastrofi naturali. L'asserto è così astratto e utopico, da non poter combaciare con il mondo reale e il male che vi è insediato. Questo concetto è ripreso dal manicheo (pessimista) Martin che, contrariamente a Pangloss, pensa che il mondo sia dominato interamente dal male, sia fisico

Continua a leggere

“Ho sognato che il cervo illeso chiedeva perdono al cacciatore deluso”

Immagine tratta da: https://pixabay.com/it/photos/cervo-dollaro-mattina-natura-1082318/ Questa citazione è tratta da “libro dei sogni” di Jorge Luis Borges; uno scrittore, poeta e filosofo argentino, ritenuto uno degli autori più importanti e influenti del secolo scorso. Tra le sue innumerevoli opere scrive anche il Libro dei sogno . Quest’opera è una silloge di 113 racconti, citazioni e storie con protagonista il sogno. Ogni storia è indipendente dall’altra e la sua particolarità è che si possono incontrare tra i più vari autori e frammenti di opere già esistenti. Si passa da Ungaretti ad Alfonso X di Castiglia, da Kafka a Caedmon, da personaggi biblici a quelli completamente inventati andando così a formare una specie di enciclopedia su questo meraviglioso e misterioso mondo dei sogni. Proprio per questa caratteristica che ha, sembra essere una sorta di antologia mancata senza le contestualizzazioni e le spiegazioni da parte dell’autore. Tocca, infatti, al lettore dargli un signif

Continua a leggere

Cerca nel blog